Zsorzsey (Jersey)

A jersey vagy más néven dzsörzé, általános kifejezés a könnyű és közepesen nehéz kötött anyagokra. Az eredmények lágy tapintásúak, jól omlanak, nem gyűrődnek, enyhén nyúlékonyak és rugalmasak. A felület sima vagy enyhén strukturált.

Egyes meghatározások szerint kizárólag szövött kötött anyagokról van szó, úgynevezett dzsörzé kikészítő eljárással (valkolás az elaszticitás csökkentése érdekében, hogy az áru jobban alkalmas legyen felsőruhához). Az elnevezést azonban azokra a lánckötött anyagokra is használják, amelyek hasonlítanak a gyapjú- vagy viszkózfonalból készült szövetekhez. A régebbi cseh szakirodalomban a dzsörzét krepp kötött anyagként vagy szövetként írják le, míg az angol forrásokban teljesen eltérő verziók találhatók a textília kikészítésére (különleges festék, olajimpregnálás stb.).

Általában egyszeres és dupla dzsörzét különböztetünk meg, amelyekre cseh nyelven (eddig csak) az angol single és double jersey kifejezést használják. Egyes szakértők a dzsörzét olyan termékként határozzák meg, amely körkötőgépeken készül, ahol az egyszerű jersey egy tűlemez készlettel (egy hengerrel), a dupla jersey pedig két tűrendszerrel (pl. két henger vagy henger és tányér) készül. Az elnevezés Jersey szigetéről származik, ahol a halászok durva gyapjúból kötött, sima felületű mellényeket viseltek. Az egyszerű jersey a szövött kötött anyagok kereskedelmi elnevezése. Az anyagok kevésbé nyúlékonyak a dupla jersey-hez képest, alsó- és ágyneműkhöz, valamint könnyű felsőruhaként használják őket.

A dupla jersey a kétemeletes szövött kötött anyagok összefoglaló neve, alapja a kettős kötés- vagy interlock kötés. Úgy készül, hogy az egyoldalas sorokat részben alávarrt vagy fogott hurkokkal szövik egybe. A kötőgépnek két tűággyal kell rendelkeznie. Például a milano-rib kötés (a jobb oldali ábra szerint) három sorból áll. Az első sorban a tűágyak tűi együtt kötnek, a második sorban csak az elülső tűágy dolgozik, a harmadikban pedig csak a hátsó tűágynál lévő tűk aktívak. Az árun mindkét oldalon enyhe bordázás látható (amely az anyag 2. és 3. sorában keletkezik). Más dzsörzé kötött anyagok, ha nem jacquard mintásak, kevéssé strukturált felületűek, jól omlanak és nem csavarodnak.

Általában finomabb kötőgépeken, mint E 10 (legalább 4 tű/cm) készülnek. Az ismert fajták közé tartozik például a bourret, overnit, milano és a színes jacquard minták. Leggyakrabban felsőruházatként és alsóneműként használják. Az első gépet, amelyen dupla dzsörzét lehetett kötni, az egykori brit Berridge cég készítette az 1950-es évek elején.

A szövött jersey (más néven crépe-jersey) általában magas csavart nedselyemből készül, panama-kötéssel, ahol a vetülék szálakat váltakozva 2 jobbcsavarású és 2 balra csavart fonalakkal szövik be. Lágy tapintású szövet, hasonló a crépe-romainhoz, ruhákhoz és dzsekikhez használják. Az utóbbi években a textilüzletek különböző nyelveken kínálják a kötött anyagokat (pólók, leggings, alsónemű) szövött dzsörzé elnevezéssel (woven jersey, gewebter Jersey). Textil- vagy nyelvészeti szakértők kommentárja erre a jelenségre eddig még nem jelent meg.